Terapia Medycyna Rodzinna
Rok XXVII, Nr 11 (3821), listopad 2019
ISSN 1230-3917; eISSN 1689-4316
W numerze m.in.: choroby odkleszczowe, lidokaina w zapaleniach uszu, choroba Meniere'a, leki złożone w farmakoterapii bólu... więcej
Dlaczego mam podawać moje dane osobowe?
Treści na portalu esculap.com są dostępne dla określonych grup zawodowych i nie można korzystać z nich anonimowo.
Dlaczego potrzebna jest moja zgoda na przetwarzanie moich danych osobowych?
Wymagają tego przepisy prawa. Udzielenie takiej zgody jest warunkiem korzystania z esculap.com.
Udzieliłem już zgody kiedyś, dlaczego mam robić to znowu?
Przepisy obowiązujące od 25 maja 2018 roku wymagają ponownego wyrażenia zgody.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem jest IQVIA Technology Solutions Poland sp. z o. o., która prowadzi portal esculap.com.
Czy moje dane osobowe będą komuś udostępniane?
Nie. Moje dane osobowe nie będą przekazywane ani powierzane do przetwarzania innym podmiotom, chyba że:
1) postanowię wziąć udział w procesie rekrutacyjnym – wówczas przekazane przeze mnie CV (lub list motywacyjny) będzie przekazane potencjalnemu mojemu pracodawcy/usługobiorcy; albo
2) rejestruję się poprzez portal terapia.com.pl (współpracujący z portalem esculap.com), wówczas moje dane osobowe udostępnione będą Administratorowi tego portalu - Terapia Media sp. z o.o., która jest odrębnym administratorem danych osobowych.
Zgoda użytkownika portalu esculap.pl na przetwarzanie danych osobowych
Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez IQVIA Technology Solutions Poland sp. z o. o. , ul. Wołoska 22, 02-675 Warszawa, moich danych osobowych podanych przeze mnie w procesie rejestracji podczas wypełniania formularza rejestracyjnego w portalu esculap.com, zgodnie z poniższymi zasadami.
IQVIA Technology Solutions Poland S.A. będzie administratorem moich danych osobowych.
1. Zakres danych
Przetwarzaniu podlegają dane osobowe podane przeze mnie w procesie rejestracji:
dane obowiązkowe: imię, nazwisko, e-mail, login, datę rejestracji, typ użytkownika (zawód), ,dane opcjonalne: adres, numery telefonów, miejsce wykonywania zawodu z adresem, numery telefonów miejsca wykonywania zawodu.
Jeżeli zdecyduję się na przekazanie mojego CV (lub listu motywacyjnego) na potrzeby procesu rekrutacji dokonywanej za pośrednictwem portalu esculap.com, przetwarzanie dotyczyć będzie także danych podanych przeze mnie w takim dokumencie.
Jeżeli rejestruję się poprzez portal terapia.com.pl (współpracujący z portalem esculap.com), wówczas moje dane osobowe udostępnione będą administratorowi portalu terapia.com.pl - Terapia Media sp. z o.o., która jest odrębnym administratorem danych osobowych.
2. Sposób przetwarzania
Dane osobowe będą przetwarzane w systemie informatycznym IQVIA, który spełnia rygorystyczne normy bezpieczeństwa. Przetwarzanie następować będzie głównie w sposób zautomatyzowany, ale nie wyłącznie.
Dane osobowe przetwarzane będą w następujący sposób: zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, profilowanie (czyli automatyczna analiza danych osobowych w celu wyłonienia osób do objęcia danym działaniem: e-mailingiem, ofertą, etc.), adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
Dane osobowe podane w CV (lub liście motywacyjnym) dla potrzeb procesu rekrutacji za pośrednictwem portalu esculap.com będą przekazywane odpowiednim potencjalnym pracodawcom i usługobiorcom.
Dane osobowe użytkowników rejestrujących się przez portal terapia.com.pl będą przekazane jego administratorowi - Terapia Media sp. z o.o., która jest odrębnym administratorem danych osobowych
IQVIA nie będzie przekazywać żadnych innych danych osobowych innym podmiotom ani powierzać ich przetwarzania.
3. Okres przetwarzania
Moje dane osobowe będą przetwarzane na podstawie mojej zgody przez okres do czasu jej wycofania przeze mnie, a dane przetwarzane ze względu na uzasadniony interes IQVIA także przez okres następujący po wycofaniu mojej zgody, uzasadniony charakterem danego interesu IQVIA.
4. Cel i podstawa prawna przetwarzania
Moje dane osobowe będą przetwarzane w celu:
1) zapewnienia, by dostęp do stron i serwisów IQVIA i jej partnerów był zapewniony dla określonego kręgu zawodowego (na podstawie mojej zgody i uzasadnionego interesu IQVIA);
2) weryfikacji zgłoszonych danych, w związku z rejestracją, logowaniem się i korzystaniem z portalu esculap.com (na podstawie mojej zgody i uzasadnionego interesu IQVIA);
3) weryfikowania, czy osoba rejestrująca spełnia wymagane przez Regulamin portalu Esculap.com i przepisy prawne warunki (na podstawie mojej zgody i uzasadnionego interesu IQVIA);
4) rejestrowania i monitorowania korzystania z portalu esculap.com przez użytkowników, które mogą obejmować analizowanie korzystania z portalu esculap.com i mierzenie wydajności obsługującego go systemu oraz generowanie ogólnych raportów (na podstawie mojej zgody i uzasadnionego interesu IQVIA);
5) kontaktowania się z Użytkownikiem w ramach obsługi Systemu (na podstawie mojej zgody i uzasadnionego interesu IQVIA);
6) dostarczania ofert handlowych, usług i produktów oraz przesyłek o charakterze edukacyjnym oraz materiałów reklamowych, od IQVIA bądź partnerów i klientów IQVIA (na podstawie mojej zgody);
7) archiwizacji czynności przetwarzania danych (na podstawie uzasadnionego interesu IQVIA);
8) księgowych (na podstawie uzasadnionego interesu IQVIA);
9) weryfikacji moich danych zawodowych w Naczelnej Izbie Lekarskiej (na podstawie uzasadnionego interesu IQVIA);
10) procesów rekrutacyjnych (na podstawie mojej zgody);
11) udostępnienia administratorowi partnerskiego portalu terapia.com.pl (na podstawie uzasadnionego interesu IQVIA);
12) kontaktowania się w celu zaproszenia do wzięcia udziału w badaniach rynkowych i statystycznych.
5. Moje uprawnienia
Rozumiem, że mam prawo do:
1) dostępu do moich danych osobowych;
2) sprostowania (poprawienia, modyfikowania) moich danych osobowych;
3) żądania ograniczenia przetwarzania moich danych osobowych;
4) żądania usunięcia moich danych osobowych (bycia zapomnianym).
6. Sprzeciw
Rozumiem, że mam prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania moich danych osobowych, w tym profilowania.
7. Skarga
Rozumiem, że jeśli uznam, że przetwarzanie moich danych osobowych narusza przepisy prawa, mam prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
8. Rezygnacja z korzystania z portalu esculap.com
Rozumiem, że:
1) możliwość zgodnego z prawem przetwarzania moich danych osobowych jest niezbędna dla IQVIA do prowadzenia portalu esculap.pl i że w konsekwencji wycofanie mojej zgody na przetwarzanie moich danych osobowych określonych jako obowiązkowe lub wniesienie w tym zakresie sprzeciwu oznacza jednocześnie rezygnację z korzystania z portalu esculap.com;
2) zmodyfikowanie (poprawienie) przeze mnie podanych wcześniej danych osobowych w taki sposób, że dane określone jako obowiązkowe staną się niepełne, jest równoznaczne z wycofaniem mojej zgody na przetwarzanie moich danych osobowych;
3) wycofanie mojej zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie mojej zgody przed jej wycofaniem.
9. Kontakt
Mogę kontaktować się z IQVIA poprzez email używając formularza on-line dostępnego w portalu w części "Kontakt", telefon +48 22 389 1000 lub pocztą: Redakcja Portalu Esculap, IQVIA Technology Solutions Poland sp. z o.o., ul. Wołoska 22, 02-675 Warszawa.
Dane inspektora ochrony danych osobowych IQVIA: Barbara Bressolles. W przypadku zmiany inspektora informacja o zmianie zostanie umieszczona na portalu esculap.com.
Oświadczam, że przeczytałam/em powyższy tekst i jest on dla mnie zrozumiały
oraz że dane osobowe podane przeze mnie dotyczą mnie i są prawdziwe.
Rada naukowa | Regulamin publikowania prac | Zasady recenzowania prac | Oświadczenia autorów |
Miesięcznik TERAPIA (ISSN 1230-3917), ukazujący się od 1993 roku, jest pismem specjalistycznym skierowanym do lekarzy i farmaceutów, popularyzującym i promującym najnowsze osiągnięcia medycyny światowej i krajowej. Publikowane u nas prace pochodzą z czołowych krajowych ośrodków klinicznych, a autorami są zawsze wybitni polscy lekarze-naukowcy. W każdym miesiącu jest omawiana inna specjalizacja. Staramy się, żeby różnorodność tematyczna poszczególnych numerów TERAPII dotyczyła wszystkich problemów, aby każda publikacja była pozycją o dużym znaczeniu praktycznym.
Od momentu pierwszego wydania pisma do chwili obecnej przez wszystkie lata wersja papierowa jest wersją pierwotną.
Miesięcznik TERAPIA został uhonorowany tytułem “Przyjaciela Lekarza Rodzinnego” przez Polskie Towarzystwo Medycyny Rodzinnej oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Medycyny Rodzinnej i Lekarzy Rodzinnych.
TERAPIA obecna jest zawsze tam, gdzie pojawia się zainteresowanie informacjami na najwyższym poziomie merytorycznym.
Regularne otrzymywanie wszystkich numerów TERAPII zapewni tylko prenumerata
TERAPIA znajduje się w czołówce pism medycznych zarówno pod względem poczytności, jak i poziomu merytorycznego. Jest wysoko notowana w rankingu Index Copernicus - wartość ICV 48.95, a za publikację w Terapii autor otrzymuje 5 p. naukowych.
Numery tematyczne wysyłane są bezpłatnie do lekarzy tej specjalności, której dane wydanie dotyczy oraz do klinik i przychodni specjalistycznych. Pismo otrzymują także bezpłatnie lekarze rodzinni i podstawowej opieki zdrowotnej w wysyłce rotacyjnej, biblioteki medyczne, firmy farmaceutyczne. Miesięcznik TERAPIA rozdawany jest również uczestnikom konferencji, sympozjów, szkoleń i zjazdów naukowych.
Od roku 2011 wydawane są kwartalnie specjalne numery poświęcone medycynie rodzinnej - TERAPIA w gabinecie lekarza rodzinnego. To interdyscyplinarne wydania poruszające problematykę najczęstszych schorzeń z jakimi spotykają się lekarze rodzinni.
TERAPIA jest wydawana przez Terapia Media Sp. z o.o., wydawcę magazynu The Warsaw Voice.
Rada Naukowa TERAPII:
Przewodniczący:
Redaktor Naczelna
Prof. dr hab. med. Joanna Matuszkiewicz-Rowińska
Prof. dr hab. Lidia B. Brydak, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Ryszarda Chazan, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Anna Członkowska, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Zbigniew Gaciong, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Andrzej Januszewicz, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Piotr Kuna, Łódź
Prof. dr hab. n. med. Ryszard Kurzawa, Rabka Zdrój
Prof. dr hab. n. med. Artur Mamcarz, Warszawa
Prof. dr hab. med. Jolanta Małyszko, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Grzegorz Opolski, Warszawa
Prof. dr hab. n. med. Rafał Pawliczak, Łódź
Prof. dr hab. med. Lidia Rudnicka, Warszawa
Redaktorzy tematyczni TERAPII - spełniają równocześnie rolę recenzentów pierwszego etapu polegającą na doborze autorów ("by invitation") oraz selekcję i ocenę otrzymanych prac.
Lista Recenzentów w roku 2019
Prof. dr hab. n. med. Joanna Matuszkiewicz-Rowińska (nefrologia)
Prof. dr hab. n. med. Magdalena Durlik (transplantologia)
Prof. dr hab. n. med. Ryszarda Chazan (pneumonologia)
Prof. dr hab. n. med. Rafał Pawliczak (alergologia, medycyna rodzinna)
Prof. dr hab. n. med. Piotr Kuna (alergologia)
Prof. dr hab. n. med. Leszek Czupryniak (diabetologia)
Prof. dr hab. n. med. Jan Dobrogowski (leczenie bólu)
Prof. dr hab. n. med. Andrzej Januszewicz (nadciśnienie tętnicze)
Dr hab. n. med., prof. IK Aleksander Prejbisz (nadciśnienie tętnicze)
Dr hab. n. med., prof. nadzw. Jarosław Drobnik (medycyna rodzinna)
Lista Recenzentów w roku 2020
Prof. dr hab. n. med. Ryszarda Chazan (pneumonologia)
Prof. dr hab. n. med. Marek Kulus (pediatria)
Dr hab. n. med. Wojciech Feleszko (pediatria)
Prof. dr hab. n. med. Rafał Pawliczak (alergologia, medycyna rodzinna)
Prof. dr hab. n. med. Piotr Kuna (alergologia)
Prof. dr hab. n. med. Lidia Rudnicka (dermatologia)
Prof. dr hab. n. med. Grażyna Rydzewska (gastroenterologia)
Prof. dr hab. n. med. Andrzej Januszewicz (nadciśnienie tętnicze)
Dr hab. n. med., prof. IK Aleksander Prejbisz (nadciśnienie tętnicze)
Dr hab. n. med., prof. nadzw. PMWSZ Jarosław Drobnik (medycyna rodzinna)
Prof. dr hab. n. med. Alicja Wiercińska-Drapało (choroby infekcyjne)
Wytyczne publikowania prac w miesięczniku TERAPIA:
Redakcja nie przyjmuje prac niezamówionych
Autorzy są odpowiedzialni za treść artykułów
Autorzy są obowiązani do przestrzegania prawa autorskiego i zasad etyki
Autorzy są zobowiązani do poinformowaniu redakcji w przypadku wystąpienia sprzeczności interesów.
Prace podlegają recenzji.
W ramach dbałości o naukową prawdę oraz przestrzeganie dobrych obyczajów w działalności naukowej każda praca publikowana w TERAPII musi odpowiadać wymogom Deklaracji Helsińskiej. Organizacja pracy wydawniczej polega na wyborze Redaktora naukowego numeru. Redaktorem numeru jest zwykle Kierownik Instytutu, Kliniki lub Zakładu. Spełnia on rolę selekcjonera autorów (również z własnej kliniki) i recenzenta nadesłanych prac. Selekcja autorów i prac odbywa się na najwyższym naukowym szczeblu w danej dziedzinie i specjalności. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości Redaktor Naczelny korzysta z opinii odpowiedniego Członka Rady Naukowej czasopisma spełniającego rolę kolejnego recenzenta. Członkowie Rady Naukowej pełnią swą funkcję honorowo. Możliwość konfliktu interesów jest więc w tym aspekcie wykluczona.
Do nadsyłanych prac prosimy dołączyć oświadczenie, że nie były one nigdzie publikowane, oraz deklarację konfliktu interesów.
Do pracy prosimy dołączyć zgodę kierownika zakładu (instytucji), w której jest zatrudniony autor na publikację pracy w TERAPII.
Prosimy również, w przypadku pracy zbiorowej (zgodnie z zaleceniami MNiSW o przeciwdziałaniu zjawisku „ghoswriting” i „guest authorship”), o podanie wkładu poszczególnych autorów w powstanie publikacji. Zjawiska „ghoswriting” i „guest authorship” są przejawem nierzetelności naukowej, a wszelkie stwierdzone przypadki takich działań będą przez redakcję upubliczniane przez powiadomienie odpowiednich instytucji (jednostek naukowych zatrudniających autorów, towarzystw naukowych) oraz publikację na łamach pisma.
Autor (autorzy) powinien podać źródła finansowania – projekt badawczy (grant), środki uczelni., o ile praca powstała w oparciu o źródła zewnętrznego finansowania.
Nadesłany artykuł stanowi własność redakcji w rozumieniu prawa autorskiego i nie może być bez jej zgody wykorzystywany w innych wydawnictwach
2. Prace
Kontakt do redakcji:
Adres do korespondencji:
Terapia Media Sp. z o.o.
ul. Banderii 4 lok. 227, 01-164 Warszawa
tel.: 22 299 55 60
faks: 22 299 55 61
e-mail: terapia@warsawvoice.pl
Redaktor naczelna:
prof. dr hab. med. Joanna Matuszkiewicz-Rowińska
e-mail: joanna.matuszkiewicz-rowinska@wum.edu.pl
Dyrektor ds. publikacji
Elżbieta Bernatowicz
tel. kom. 608 448 869
e-mail: elzbieta.bernatowicz@warsawvoice.pl
Zastępca dyrektora ds. publikacji TERAPIA
Agnieszka Rońda-Bień
tel. kom. 608 448 860
e-mail: agnieszka.bien@warsawvoice.pl
Sekretarz redakcji
Anna Bogdańska
tel. 22 299 55 60
e-mail: anna.bogdanska@warsawvoice.pl
Zastępca dyrektora ds. publikacji TERAPIA w gabinecie lekarza rodzinnego
Konrad Korzyb
tel. kom. 608 448 875
e-mail: konrad.korzyb@warsawvoice.pl
Współpraca
Barbara Milczarek
tel. kom. 601 560 045
e-mail: barbara.milczarek@warsawvoice.pl
Kolportaż i prenumerata
Anna Krawczyk
tel. 22 299 55 60
e-mail: prenumerata.terapia@warsawvoice.pl